Anne McLean has translated works by Javier Cercas, Evelio Rosero, Ignacio Martínez de Pisón, Carmen Martín Gaite, Enrique Vila-Matas, and Julio Cortázar. Twice-winner of both the Independent Foreign Fiction Prize and the Premio Valle-Inclán, McLean won the IMPAC Dublin Literary Award in 2014 with Juan Gabriel Vázquez, and she was awarded a Cruz de Oficial for Civil Merit in 2012 in recognition of her contribution to making Spanish literature known to a wider public.